Sondage

Pourriez-vous jouer à un jeu en anglais ?

Of course I'm completely bilingue french-rosbiff
7 (77.8%)
Je refuse d'en entendre parler depuis 1431
0 (0%)
Pourquoi pas, mais seulement si j'ai des fiches de traduction à portée de la main
2 (22.2%)

Total des votants: 9

Auteur Sujet: L'anglais et vous  (Lu 176 fois)

Hors ligne Stainless

  • Mec qui doit payer son coup !
  • ***
  • Messages: 260
    • Voir le profil
L'anglais et vous
« le: octobre 01, 2018, 10:13:19 pm »
Juste pour mon information personnelle, j'aimerai connaitre votre opinion sur les jeux en anglais.
Il existe pas mal de jeux qui ne sont pas traduit, certains pourraient m'interesser mais si personne n'y joue ça diminue un peu leur intérêt  :P

On parle de jeux qui ont de l'anglais par exemple sur des cartes, style shadespire (donc la personne qui y joue doit pouvoir traduire sans aide extérieure), pas les jeux qui ont une règle en anglais et uniquement des symboles sur les composants du jeux (comme mare nostrum)

« Modifié: octobre 01, 2018, 10:14:53 pm par Stainless »

Hors ligne Darkraf

  • Global Moderator
  • Hey ouais gars, j'suis gradé moua !
  • *****
  • Messages: 1642
  • Tankyadunwar Yadlespwar
    • Voir le profil
Re : L'anglais et vous
« Réponse #1 le: octobre 02, 2018, 09:09:10 am »
Ich Habe nicht verstanden....   ;D Si, Hé entendido, Claro que puedo comprender ( y comprar ) un juego en inglès....Vale, no es muy difficil...
Remarque , une fois, c'était lors de l'aplo où on jouait à Halo, j'avais fait une erreur de traduction, qui m'avait donné la victoire  ::)
So , what kind of games do you want to play ?
four o'Clock in the morning
And Still we cannot sleep
There is no rest for the wicked ones...

Hors ligne Stainless

  • Mec qui doit payer son coup !
  • ***
  • Messages: 260
    • Voir le profil
Re : L'anglais et vous
« Réponse #2 le: octobre 02, 2018, 07:41:31 pm »
J'ai pas forcément un jeu en particulier, mais par exemple celui la :

https://www.kickstarter.com/projects/vatales/infinities-defiance-of-fate-a-4x-lite-game?ref=profile_starred
(là il y a déjà un peu de texte)

PS : dommage on ne voit pas les noms des votants sur ce forum...

Hors ligne fred

  • Bureau AJSM
  • Hey ouais gars, j'suis gradé moua !
  • *****
  • Messages: 1123
    • Voir le profil
Re : L'anglais et vous
« Réponse #3 le: octobre 02, 2018, 07:45:16 pm »
pour ma part, sans être bilingue, j'arrive a le comprendre en grande partie donc pas forcément rebuté par un jeu en anglais
citation du Major-General George Patton a ses hommes:
- bon, je tiens a vous rappeler que l'objet de la guerre n'est pas de mourir pour son pays, mais de faire en sorte que le pauvre crétin d'en face meurt pour le sien

Hors ligne mann72

  • Mec qui doit payer son coup !
  • ***
  • Messages: 202
    • Voir le profil
Re : L'anglais et vous
« Réponse #4 le: octobre 04, 2018, 05:58:07 pm »
Je suis une merde en anglais , mais si un jeu me plais et u'il n'est pas en français je prend quand même surtout si il y a des fig's très jolie dans le coffret .
Heureusement qu'il a un nez ... ! Sinon il le prener en plain visaaaaaage .